Reise und Freizeit
Stauprognose Weihnachten 2011
Verkehrsinfos.de gibt Tipps für eine gute Fahrt
Die Verkehrsinfos.de-Stauprognose für Weihnachten 2011:
Bereits ab Donnerstag-Nachmittag (22.12.2011) beginnt die Weihnachts-Reisewelle zu rollen. Der Höhepunkt wird am Freitag, den 23.12.2011 erwartet, wenn in den meisten Bundesländern die Ferien beginnen. Hier rechnen die Experten mit ganztägigen Staus. Wer am Freitag halbwegs staufrei vorankommen will muss schon sehr früh aufstehen. Besonders eng wird es voraussichtlich auf den großen Reisestrecken Richtung Norden (Hamburg) und Richtung Süden (München). Am Heiligen Abend (Samstag 4.12.) wird es voraussichtlich weitgehend staufrei bleiben. Bereits am Sonntag (1. Weihnachtstag, 25.12.) ist wieder mit lebhaftem Rückreiseverkehr zu rechnen. Wer den größten Verkehrsbehinderungen entgehen will, sollte die Fahrt jeweils erst am frühen Nachmittag starten. Zum Rückreiseverkehr kommt nach den Weihnachtsfeiertagen dann noch der Wintersport-Urlaubsverkehr Richtung Süden (Bayern / Österreich / Schweiz / Italien) sowie in die Mittelgebirge hinzu.
Unter folgender URL findet man die aktuelle Stauprognose mit einer Auflistung der besonders staugefährdeten Autobahnen: www.verkehrsinfos.de/stauprognose/stauprognose-weihnach ten-2011.htm
Wer in den kommenden Tagen eine Fahrt mit dem Auto plant, sollte gut über die aktuelle Verkehrslage informiert sein. Evtl. kann die Fahrtstrecke kurzfristig geändert oder der Fahrtantritt etwas verschoben werden, statt sich in einen Stau zu stellen. So kann Streß, unnötig lange Fahrtzeit oder sogar ein Unfall vermieden werden und man kommt entspannter und sicherer an sein Ziel.
Auch ein voller Tank (schon vor der Autobahn) reichlich Getränke und ein paar Snacks gehören zu einer stressvermeidenden sicheren Reiseplanung. Bei Fahrten im Winter sollte man besonders auf eine gute Ausrüstung und Vorbereitung des Autos achten, besonders Winterreifen (mit genügend Profil!), Scheibenfrostschutz, Eiskratzer, Kühlwasser-Frostschutz, Warnwesten für alle Passagiere, warme Decken, (evtl. heiße) Getränke und ein Mobiltelefon. Bei Fahrten in die Alpenländer sollte man unbedingt zusätzlich Schneeketten dabei haben.#
Verkehrsinfos.de zeigt kostenlos alle aktuellen Verkehrsinformationen für alle deutschen Autobahnen und Landstraßen. Nach Auswahl einer bestimmten Autobahn oder Bundesstraße bekommt man alle dazugehörenden Verkehrsinfos im Detail angezeigt.
Die Abfrage der Verkehrs-Informationen kann über einen Computer, ein internetfähiges Mobiltelefon oder z.B. ein iPad erfolgen. Man findet die Verkehrsmeldungen unter der Internet-Adresse www.verkehrsinfos.de bzw. mit dem Smartphone unter mobil.verkehrsinfos.de .
Verkehrsinfos.de versorgt Autofahrer bereits seit Jahren mit aktuellen Verkehrsmeldungen und weiteren nützlichen Services, wie z.B. Routenplanern, einem Kraftstoff-Verbrauchsrechner oder einem Promillerechner. Falls die aktuellen Staus allzu lang sind, und man den Fahrtantritt lieber noch etwas verschiebt, findet man auf dem Portal auch eine Reihe von Online-Spielen um sich die Zeit kurzweilig zu vertreiben.
Alle Informationen oder Services auf Verkehrsinfos.de sind kostenlos.
Für Webmaster Interessant: Eine Stausuchmaske oder den "Stau-o-Meter" kann man sich auch für die eigene Homepage holen.
4D Projects GmbH ist eine Agentur für Web-Consulting, Art-Consulting, PR-Beratung und den Betrieb von Kunst-Portalen und Entertainment-Portalen, wie z.B. www.artists.de, www.chinahoroskop.de und www.horoskop-online.de .
Seit 2000 realisiert das Unternehmen Internet-Projekte und mobile Contents, von der Unternehmens-Website bis zum iPhone-, iPad- oder Android-App. Zu den Kunden des Unternehmens gehören u.a. Asics, Commerzbank, DiBa, E-Plus, Ferrero, KPN, Mercedes Benz, Remy Martin, RTL, Sony, Vodafone u.v.a.
4D Projects GmbH Stephan Widera Frankenstrasse 25a 40476 Düsseldorf sw@4dprojects.de 0211 61019649 http://www.4dprojects.de
Stephan Widera
4D Projects GmbH
sw@4dprojects.de
4D Projects GmbH
8. Dezember 2011, 19:52:24 von PRGateway
#320548
zur Detailseite
Reise und Freizeit
Hospitality Career Award 2011
Top hotel, KÜCHE und Catering inside zeichnen zum vierten Mal die besten Nachwuchsführungskräfte aus
(Neuwied, 08. Dezember 2011) Die Entscheidung ist gefallen: Der "Hospitality Career Award 2011" geht an die Nachwuchsmanager Eric Födisch (Kategorie Hotellerie), Josef Hartl jun. (Gastronomie) und Marc Matern (Catering). Die Preisverleihung vor 150 Gästen fand am 1. Dezember 2011 in der BayArena Leverkusen statt.Insgesamt hatten sich mehr als 90 Nachwuchsführungskräfte aus allen Führungsebenen und Unternehmen unterschiedlicher Größenordnungen beworben. Mit der Auszeichnung wollen die drei Fachmagazine Top hotel, KÜCHE und Catering inside die außergewöhnlichen Karrierechancen in der Hospitality-Branche aufzeigen und herausragende junge Führungskräfte auf ihrem Weg nach ganz oben begleiten. Dazu tragen auch die attraktiven Preise bei: Neben Stipendien und Gutscheinen für die Weiterbildung sowie zur Persönlichkeitsentwicklung für die drei Sieger, gab es für alle 15 Nominierten einen Sonderpreis des Premium-Clubanbieters Robinson.
Als Sieger der Kategorie Hotellerie ging Eric Födisch hervor. Der 29-Jährige ist Rooms Division Manager im Hotel Palace Berlin. Er absolvierte eine Ausbildung zum Hotelfachmann im Kempinski Bristol Berlin, wo er bereits als Page im Rahmen eines Praktikums Hotelluft schnupperte. Danach lockte das Ausland. In London arbeitete er für InterConti und Kempinski und in Dubai für das Jumeirah Beach Hotel. An der WIHOGA Dortmund vervollständigte er schließlich sein Fachwissen und schloss dort 2010
als staatlich geprüfter Betriebswirt ab. Im Juni 2010 fing er im Palace Berlin als Front Office Manager an und stieg im Februar dieses Jahres zum Rooms Division Manager auf.
Das Berufsziel des ehrgeizigen Berliners lautet General Manager. Sein Mentor und Chef Michael Frenzel sagt über Eric Födisch: "Er zeigte von Beginn an den Ehrgeiz und die Bereitschaft, mehr Verantwortung zu übernehmen, ständig dazuzulernen und sich voll und ganz für die Belange des Hotels einzusetzen. Er bringt stets neue Ideen ein und ist höchst anerkannt unter den Abteilungsleiter-Kollegen."
Zu den Nominierten in der Kategorie "Hotellerie" gehörten ebenfalls:
Oliver Gade, stellvertretender Direktor im Öschberghof Donaueschingen
Stefanie Krangemann (25), Assistent Manager im Ritz-Carlton Berlin
Kristina Maas (26), stellvertretende Geschäftsführerin im Hotel Igelwirt Schnaittach
Barbara Wagner (26), Assistant Director of Conventions Sales im Steigenberger Airporthotel Frankfurt
Gewinner des Preises Hospitality Career 2011 in der Kategorie Gastronomie wurde Josef Hartl jun. (28). Er ist seit 2008 Küchenchef & Juniorchef im Gasthof Hartl "Zum Unterwirt" im bayerischen Türkenfeld. Eine Laufbahn in der Hospitality-Branche wurde ihm quasi in die Wiege gelegt. Er sei im Laufstall in der Küche aufgewachsen, sagt der heute 28-jährige Gastronomensohn über sich selbst. Zielstrebig sammelte er nach der Kochausbildung im Forsthaus Wörnbrunn, Grünwald b. München, Erfahrungen in den unterschiedlichsten Restauranttypen - immer im Hinterkopf, einmal den elterlichen Gasthof zu übernehmen. Die Küchenmeisterprüfung legte er mit 23 Jahren mit Auszeichnung ab. Zu seinen Stationen gehören der Paulaner am Münchner Nockherberg ebenso wie der Süllberg in Hamburg, ferner die 2-Sterne Küchen im Hotel Paradies in Ftan/Schweiz und in der Villa Joya an der Algarve/Portugal. Zwei Jahre war Josef Hartl Sous-chef im Alpenhof Murnau, bevor er im Mai 2008 zuhause einstieg. Im Unterwirt fühlt er sich der bayerischen Küche und den Erzeugern aus der Region verpflichtet. Seine Mitarbeiter motiviert er durch kooperative Führung, gerechte Bezahlung und geregelte Arbeitszeiten. Sein erklärtes Ziel ist es, den Traditionsbetrieb weiter auszubauen und alsbald eine kleine Gasthaus-Brauerei zu integrieren. Die Jury beeindruckte Josef Hartl jun. vor allem durch seine Zielstrebigkeit, Reife und Besonnenheit, sein unternehmerisches Denken sowie seine hohe soziale Kompetenz in Bezug auf die Mitarbeiterführung.
Nominiert in der Kategorie Gastronomie waren außerdem
Sebastian Hammen (27), Marché Director, Betriebsleitung Marché Fläming Ost & West, BAB 9, Niemegk
Michael Dyllong (24), Küchenchef, Restaurant Palmgarden im Westspiel Casino Hohensyburg, Dortmund
Anton Pozeg (29), Executive-Sous-chef, Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski München
Sven Schottenheim (29), Restaurantleiter, Grand SPA Resort A-ROSA, List/ Sylt
In der Kategorie Catering holte Marc Matern (26), Leitung der Unit München bei Kofler & Kompanie, den Preis. Marc Matern überzeugte die Jury besonders durch seine Vielseitigkeit und Offenheit. Seine Karriere begann er mit 19 Jahren ebenfalls bei Kofler & Kompanie, damals allerdings in seiner Heimatstadt Berlin. Doch schon während der Ausbildung zum Veranstaltungskaufmann IHK, die er 2006 abschloss, wechselte er in die Abteilung Catering der Käfer Service GmbH. Es folgte eine Projektassistenz für Käfer und bald schon der Sprung in die Position eines Verkaufsleiters bei der Globel Sunshine GmbH in Berlin. Anschließend war er Verkaufsleiter und später auch Marketingleiter bei Stageco Deutschland, ein Unternehmen, das international in der Event- und Veranstaltungs-Dienstleistung tätig ist. Nach einem kurzen Abstecher zur Niemeier Event Tool kehrte Matern Anfang dieses Jahres zu Kofler & Kompanie zurück. Dort leitete er unter anderem die Restrukturierung der Niederlassung München ein und baute die Vertriebsstruktur aus. Doch obwohl Matern sich trotz seiner jungen Jahre bei unterschiedlichen Arbeitgebern schon als hervorragende Führungskraft ausgezeichnet hat, ist er ein Team-Player geblieben. Die Jury lobte ihn als guten Vorgesetzen, zu dessen Stärken es gehört, seine Schwächen zu erkennen, an ihnen zu arbeiten und sie schließlich auszugleichen.
Nominiert in der Kategorie "Catering" waren außerdem:
Jens Brockerhoff (26), Geschäftsführender Gesellschafter, El PARADISO Catering GmbH, Nürnberg
Carina Diepenbrock (26), Betriebsleiterin (Regional Manager), LPS Event Gastronomie GmbH, Eltville
Katharina Riedesel (26), Projektl
Carsten Hennig
news good - personal PR service
ch@news-good.com
Top hotel / Freizeit Verlag Landsberg GmbH
8. Dezember 2011, 15:42:01 von PRGateway
#320482
zur Detailseite
Reise und Freizeit
Kosten sparen, Abläufe optimieren, Erfolg sichern im Hotel
Neues Hotel-Management-System aus der Branche für die Branche für kleine und mittlere Häuser: ibelsa.rooms
Die Betreiber kleiner und mittelgroßer Hotels können ab sofort Zeit und Geld sparen: Mit ibelsa.rooms ist ein neues Hotel-Management-System speziell für kleine und mittlere Beherbergungsbetriebe auf dem Markt, das dem Prinzip "keep it simple" folgt und auf jahrzehntelanger Praxiserfahrung aus IT- und Hotelerie basiert. Entstanden ist eine webbasierte Hotel-Management-Software, die ein Customer Relations Management (CRM) integriert und über die sich - in einem übersichtlichen Cockpit - Reservierungen, Belegungsplan, Dokumente- und Aufgaben verwalten lassen. Darüberhinaus hilft eine intelligente Suchfunktion Kunden-, Firmen- und Reservierungsdaten zu finden. In die Entwicklung einbezogen waren und sind Experten aus der Hotel¬branche, die genau wissen, worauf es im täglichen Hotelbetrieb ankommt. Beteiligt sind ebenso Entwickler beteiligt, die die neuesten Technologien einsetzen. Das Buchungsprogramm wird zum Start in den Sprachen Deutsch, Englisch, Italienisch und Portugiesisch angeboten."Die Kosten für eine eigene Buchungssoftware sind für die meisten Betreiber kleinerer Hotels viel zu hoch", erklärt Patrick Schulte, Softwareentwickler auf höchstem Niveau und Geschäftsführer von ibelsa.rooms. Sein Kompagnon Philipp Berchtold, der selbst aus einer Hoteliersfamilie stammt und einen internationalen Erfahrungshorizont aus der Hotellerie mitbringt, ergänzt: "Installation, Updates und Bedie¬nung der einschlägigen Buchungssysteme sind oft kompliziert und zeitaufwändig - diese Zeit würden die Hoteliers und ihre Mitarbeiter lieber nutzen, um ihre Gäste zu umsorgen."
Hier setzt ibelsa.rooms an: Nötig ist nur ein Computer mit Internetanschluss. Über jeden beliebigen Browser können Hoteliers ihre persönliche ibelsa.rooms Version einrichten und sofort nutzen. Mit dem Management-System lassen sich alle relevanten Arbeitsprozesse im Hotel zentral steuern - von der Reservierung über den Check-in bis zur Abschluss¬rechnung. Zudem gibt es künftig direkte Schnittstellen für die Online-Buchbarkeit, etwa über die eigene Homepage, über Buchungsportale oder auch über soziale Netzwerke wie Facebook. Das System basiert auf dem SAAS Prinzip (Software as a Service), was nichts anderes heißt, als dass der Hotelier die Software ohne Eigeninstallation nutzen kann.
Das benutzerfreundliche System ist einfach zu bedienen, sicher und kostengünstig. Es fallen weder Installations- noch Wartungskosten an. Die monatlichen Kosten belaufen sich pro Monat und Zimmer auf nur 4,00 Euro (zzgl. MwSt). Darin enthalten sind sämtliche Wartungs- und Updatekosten. ibelsa.rooms lässt sich über die Website www.ibelsa.com 30 Tage lang in der Vollversion kostenlos und unverbindlich testen. Eine lange Vertragsbindung besteht nicht: Der Vertrag ist monatlich kündbar.
Über die ibelsa GmbH
Die ibelsa GmbH mit Sitz in Heusweiler bei Saarbrücken wurde 2011 gegründet und stellt mit ibelsa.rooms ihr bereits ausgereiftes webbasiertes Hotel-Management System als erstes Produkt vor. ibelsa.rooms ist eine webbasierte Hotel-Management-Software, die durch einfache Bedienung alle Arbeitsprozesse im Hotel steuert. Die leicht erlernbare und schnell einsetzbare Software für den internationalen Markt wurde in Zusammenarbeit mit Branchenkennern aus der Hotellerie und dem IT-Sektor entwickelt.
ibelsa GmbH Patrick Schulte Saarstr. 133 66265 Heusweiler 0681/ 41099780 www.ibelsa.com p.schulte@ibelsa.com Pressekontakt: pr-ide | Agentur für PR & Design Martina Müller Spanische Allee 58 14129 Berlin mmueller@pr-ide.de 030/ 6860203 http://www.pr-ide.de
Martina Müller
pr-ide | Agentur für PR & Design
mmueller@pr-ide.de
ibelsa GmbH
8. Dezember 2011, 13:43:59 von PRGateway
#320452
zur Detailseite
Reise und Freizeit
Skifahren in der Nebensaison - Individuelle Termine für Skireisen nach Frankreich und Österreich
Skifahren ist dir zu teuer? Du hast keine Lust Silvester oder Neujahr an den Schlangen am Lift anzustehen? Dann fahr doch einfach in der Nebensaison. Der Schnee ist der gleiche, die Preise sind tiefer und Wartezeiten an den Gondeln und Liftanlagen gibt es meistens auch keine.
Alpe d"Huez / Frankreich: Buche dich ein in Appartements für zwei bis sechs Personen. Los geht es schon ab 230 Euro pro Person und Woche. Unterkunft in gemütlichen Appartements, Kurtaxe und Skipass für das gesamte Gebiet von Alpe d"Huez sind bereits im Preis enthalten. Wohne im Skiort Auris en Oisans, direkt an den Pisten von Alpe d"Huez. Verpflegung vor Ort? Alle Appartements sind mit einer Kochnische ausgestattet - so kann man nach dem Skifahren zusammen in der Gruppe kochen. Das Angebot ist gültig vom 14.01.2012 bis zum 21.04.2012 (jeweils Samstag bis Samstag).Kleinwalsertal / Österreich: Eine Skihütte für 20 Personen. Direkt an den Pisten des Talskigebiets gelegen. Nach dem Frühstück heißt es - Skier auf der Sonnenterasse anschnallen und rüber auf die Piste rutschen. Hier gibt es keine lästigen Transfers. Man kann sich voll aufs Skifahren konzentrieren und den Urlaub einfach nur genießen. Einbuchen kann man sich als Einzelperson oder als Gruppe die komplette Hütte mieten. Los geht es hier ab 379 Euro pro Person und Woche. Dabei sind Übernachtung mit Vollpension, Kurtaxe, Skipass für das gesamte Skigebiet Kleinwalsertal, gratis Ski- und Snowboard Anfängerkurse, Reiseleitung und Skigebiets Guiding bereits im Preis inklusive. Es kommen also fast keine Zusatzkosten mehr auf euch zu.
Interesse geweckt? Dann lest euch hier die kompletten Informationen zu den Angeboten durch. Links:
Alpe d"Huez (http://www.simsalabim-reisen.de/reise/2012-individual- alpe-dhuez)
Kleinwalsertal (http://www.simsalabim-reisen.de/reise/2012-skiurlaub-k leinwalsertal-g-nstig-wohnen-skih-tte-direkt-der-piste)
Simsalabim Reisen: Euer Spezialist für Outdoor, Fun- und Trendsport Reisen in ganz Europa. Individuelle Gruppenreise heißt das Schlagwort und charakterisiert unsere Angebote am besten. Alle Reisen und Sportarten werden von motivierten Reiseleitern, Teamern und professionellen Guides begleitet.
Simsalabim Reisen; GbR Borchert und Orlowski Jörg Orlowski Schwinningstr. 86 52076 Aachen mail@simsalabim-reisen.de 02408955868 http://www .simsalabim-reisen.de
Jörg Orlowski
Simsalabim Reisen; GbR Borchert und Orlowski
mail@simsalabim-reisen.de
Simsalabim Reisen; GbR Borchert und Orlowski
8. Dezember 2011, 13:04:44 von PRGateway
#320438
zur Detailseite
Reise und Freizeit
Brandenburg feiert den Alten Fritz
300. Geburtstag Friedrich des Großen im Jahr 2012/ Umfangreiches Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm im ganzen Land
(ddp direct)Am 24. Januar 2012 jährt sich der Geburtstag Friedrichs des Großen zum 300. Mal. Anlässlich dieses Jubiläums gibt es in Brandenburg eine Vielzahl ganz unterschiedlicher Veranstaltungen, die Spurensuche und künstlerische Beschäftigung zugleich sind.Den Anfang macht die Landeshauptstadt Potsdam vom 12. bis 24. Januar 2012 mit einem Fest für Friedrich. Der Höhepunkt wird ein öffentliches Geburtstagsfest am 24. Januar sein, das gleichzeitig den Auftakt für das Themenjahr Kulturland Brandenburg 2012 "KOMMT ZUR VERNUNFT! Friedrich der Zweite von Preuszen" darstellt. Im Rahmen der Festwoche sind zahlreiche Veranstaltungen wie Ausstellungen, Theater- und Opernaufführungen, Lesungen, Kabarett sowie Projekte bildender Künstler geplant.
Die zentrale Ausstellung zum Geburtstag präsentiert die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (SPSG) vom 28. April bis zum 28. Oktober 2012 unter dem Motto Friederisiko im Neuen Palais im Park Sanssouci. Die große Schau in 70 teilweise erstmals zugänglichen und aufwendig restaurierten Sälen auf insgesamt 6.000 Quadratmetern des Neuen Palais widmet sich der Person des Königs und stellt so viele Bezüge zur Zeit, Gesellschaft und Politik her (www.friederisiko.de). Weitere Ausstellungen mit ganz unterschiedlichen Schwerpunkten gibt es zum Beispiel in Potsdam im Filmmuseum, im neu eröffneten Potsdam-Museum am Alten Markt, im Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte sowie in Rheinsberg, in Neuruppin, in Heiligengrabe, in Bad Freienwalde und in Cottbus.
Doch nicht nur Ausstellungen lenken den Blick auf den Preußenkönig. Die Genres im Friedrich-Jahr sind vielfältig: ein Musical und eine Filmshow in Potsdam, ein musikalisch-komödiantisches Programm der Uckermärkischen Bühnen in Schwedt, eine Oper in Rheinsberg, Schauspiele in Potsdam und Wustrau sowie eine barocke Reitinszenierung mit den Pferden der Fürstlichen Hofreitschule Bückeburg vor der Kulisse des Neuen Palais. Vieles davon wird als Uraufführung erstmalig zu sehen sein.
Als König von Preußen prägte Friedrich der Große die Geschichte Europas im 18. Jahrhundert. Mit seinem Namen verbinden sich gravierende wirtschaftliche, politische und gesellschaftliche Transformationsprozesse in Brandenburg-Preußen, die das zeitgenössische Umfeld im europäischen Maßstab tief greifend geprägt haben. Darüber hinaus hat sein Wirken als Staatsmann, Philosoph und Künstler die europäische Geistesgeschichte nicht allein seines Jahrhunderts wesentlich mitbestimmt, sondern reicht bis in die Gegenwart.
Informationen zu den Veranstaltungen gibt es bereits jetzt im Internet unter www.preussisches-arkadien.de sowie unter wwww.friedrich300.de.
Eine Presseinformation mit der aktuellen Übersicht über die Veranstaltungen senden wir Ihnen gerne zu (Mail an presse@reiseland-brandenburg.de).
Shortlink zu dieser Pressemitteilung:
http://shortpr.com/hnrcp0
Permane ntlink zu dieser Pressemitteilung:
http://www.themenportal.de/reise-deu tschland/brandenburg-feiert-den-alten-fritz-74946
== = Ein neuer Blick auf den "Alten Fritz" (Bild) ===
Das Neue Palais im Schlosspark Sanssouci in Potsdam ist vom 28. April bis zum 28. Oktober 2012 Ort der großen Jubiläumsausstellung "Friederisiko" zum 300. Geburtstag Friedrich des Großen. In ganz Brandenburg wird der Geburtstag ab Januar 2012 mit einem umfangreichen Veranstaltungsprogramm gefeiert (www.preussisches-arkadien.de).
Shortlink:
http://shortpr.com/iziwzz
Permanentlink:
http://www.themenportal.de/bilder/ein-neuer-blick-auf -den-alten-fritz
TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH
Birgit Kunkel
Am Neuen Markt 1
D-14467 Potsdam
-
E-Mail: kunkel@reiseland-brandenburg.de
Homepage: http://www.reiseland-brandenburg.de
Telefon: +49(0)331-29873-24
Birgit Kunkel
TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH
kunkel@reiseland-brandenburg.de
http://
8. Dezember 2011, 12:43:26 von prmaximus
#320421
zur Detailseite
